C'est la meilleure adaption ciné de la série des Resident evil, en tout cas jusqu'à la sortie du prochain Resident evil Afterlife encore faudra t-il qu'il relève la barre plus haute. Ce volet a été très fidèle à l'original, l'ambiance et l'atmosphère de Resident evil est respecté et retranscrit avec brio. Mais je ne comprend pourquoi il manque dans les Resident evil ces scènes propres aux films d'horreur : instant de tension où on a le souffle coupe avec en fond sonore une musique aussi tranchante qu'un rasoir attendant qu'un monstre surgisse et bondisse de nulle part. C'est absence je ne l'ai pas du tout comprise de la part des réalisateurs Paul Anderson et Alexander Witt. Ensuite, étant supposé un film d'horreur, les passages mettant en scènes les zombies et autres monstres ne font pas du tout froid dans le dos. Le film Thrilller de Michael Jackson est plus terrifiant que le passage dans le cimetière dans Resident evil Apocalypse. Ce film soit résolument orienté action ; fort heureusement qu'il nous le rende bien. L'insertion des personnages tels que J. Valentine, L. J., Carlos Oliveira , ayant des personnalités propre à eux, donne une touche très sympathique à ce Resident evil.